据《俄罗斯报》网站2月16日报道，春节是中国最重要的传统佳节。按照惯例，远在他乡辛劳一整年的人们会在节日前夕回到老家，与亲人团聚。不过今年，许多人响应政府号召就地过年，以防止可能的疫情传播。不过，远离家乡并未阻止人们在除夕夜与亲人交流。

报道称，网络帮了大忙。人们通过视频同吃年夜饭并互相拜年。此外，人们可以在网上为亲朋好友轻松订购新年礼物，通过快递直接送上门，还可以利用新技术制作新年全家福。尽管有阖家团圆的传统，中国民众仍在自觉地继续抗击新冠病毒。

报道指出，在去年的疫情中，14亿中国人展现出强大的意志和惊人的团结。今年春节，中国人再次显示出高度自觉性和对祖国的关心。世卫组织总干事高级顾问布鲁斯·艾尔沃德曾指出：“每一个中国人都表现出责任担当和奉献精神，愿意为抗击疫情作出贡献。”

报道称，民众就地过年需要国家的支持，这对政府而言是一种“压力试验”。为让留在工作地的人们过个好年，各级政府采取了一系列措施，包括不间断供应能源和商品、增播电视娱乐节目、实行优惠政策等。

报道注意到，对于自觉就地过年的人们，各地政府准备了一些“大礼包”，包括商品打折券、当地旅游景点的免费门票以及免费的手机流量和通话时长，以便让人们过节不孤单。

报道指出，在疫情肆虐的2020年，中国成为全球唯一实现经济正增长的主要经济体，完成了脱贫攻坚目标任务。在2021年春节期间，许多人决定继续工作，确保市场正常运转和社会生活有序进行。

报道表示，按照中国农历，2021年是牛年。牛是勤劳、奉献和力量的象征。牛的这些宝贵品质在春节期间得到充分体现。尽管许多中国人不得不留在工作地，但民众团结一心，这给国家发展注入信心。